Ah, de altijd efficiënte stok-in-de-mond-truc is wat er uiteindelijk voor zorgt dat Max van zijn luie reet komt.
