LOL: Britse zeilbond vindt 'man overboord' beledigend en wil alternatief

Bij de Britse zeilbond RYA hebben ze iets nieuws bedacht: de uitdrukking ‘man overboord’ is niet meer van deze tijd. Volgens hun gloednieuwe inclusieve taalgids moet het voortaan ‘persoon in het water’ worden genoemd. De term zou anders kwetsend zijn voor vrouwen en non-binaire personen...

De RYA, die al sinds 1875 bestaat, benadrukt dat ‘man overboord’ nog altijd gebruikt mág worden in echte noodgevallen, want dat kent iedereen nu eenmaal maar zodra het geen panieksituatie is, moet de taal voortaan “iedereen eren en waarderen”. De bedoeling: de watersport inclusiever maken.

Kritiek op stuurboord

Niet iedereen aan dek is blij met deze suggestie. Volgens critici draait de zeilbond hiermee compleet het roer om, zonder dat er echt winst wordt behaald. Oud-zeevaarders draaien zich om in hun graf bij dit soort taalaanpassingen waar waarschijnlijk helemaal niemand om heeft gevraagd.